PAPA-BUKOWSKI

ABRAZA LA OSCURIDAD

La confusión es el dios
la locura es el dios

la paz permanente de la vida
es la paz permanente de la muerte.

La agonía puede matar
o puede sustentar la vida
pero la paz es siempre horrible
la paz es la peor cosa
caminando
hablando
sonriendo
pareciendo ser.

no olvides las aceras,
las putas,
la traición,
el gusano en la manzana,
los bares, las cárceles
los suicidios de los amantes.

aquí en Estados Unidos
hemos asesinado a un presidente y a su hermano,
otro presidente ha tenido que dejar el cargo.

La gente que cree en la política
es como la gente que cree en dios:
sorben aire con pajitas
torcidas

no hay dios
no hay política
no hay paz
no hay amor
no hay control
no hay planes

mantente alejado de dios
permanece angustiado

deslízate.

basura blanca

TELEFONOS / basura blanca


La noche cae en pueblo insecto
Estoy sentado aquí pegado al tubo encendido
Pesado, el aburrimiento, fluye disminuyendo la velocidad
Estoy llorando por algo que podía usar

Somos trabajadores hormigas, u hormigas con alas
Diciendo "Dios es grande" o "Cristo, estoy llegando tarde"
Preguntando a niñas y mujeres
"no nos muestran el camino
¿Para arrugar hojas y cosas indecentes?
Pero es triste, tan triste

Los viejos nunca quieren terminar mal
(No de esta manera, de todos modos)
Y és triste, triste, triste

La tristeza de una estrella muerta desde hace tiempo sobre la TV de trasnoche
La tristeza de disparar tu florecimiento
Y de hombres arrugados, viejos en sus trajes de jornada laboral
Y teléfonos que suenan en habitaciones vacías

Todos las aves han volado del centro
Y una familia esta desarrollado un arca
Ha estado lloviendo mucho tiempo, firmemente
Y los titulares del periódico leídos completamente
Pero es triste, tan triste

Los viejos nunca quieren terminar mal
(No de esta manera, de todos modos)
Y és triste, triste, triste

La tristeza de una estrella muerta desde hace tiempo sobre la TV de trasnoche
La tristeza de disparar tu florecimiento
Y de hombres arrugados viejos en sus trajes de jornada laboral
Y teléfonos que suenan en habitaciones vacías

SKa, Ska,....

gente de Babilonía, si quieren estar equivocado
tienen que ser fuertes
Si no se irán
Abajo, abajo abajo

pueden morder la mano del que les da de comer
escupir a ésos que lo necesitan
Pero cuando sean viejos, quien va a alimentarlos
¿Cuando esten por su cuenta?

Escucho a mis hermanos negros todos los días
Decir cómo han sido maltratados de tantas maneras
Bien, ¿y nosotros Rasta?
Algunos de nosotros fuimos tratado del mismo modo

Miro y todo lo que veo es
Basura blanca en Babilonía
Basura blanca en London
Basura blanca aquí en la ciudad de Buenos Aires

Ska, Ska....

gente de argentina
comen su carne todos los días
Y se visten tan bien
Qué hay de sus hermanos en África

Moribundo, hambriento
¿Constantemente?
Bien, pueden morder la mano....
Miro y todo que veo lo es
Basura blanca en Birmingham
Basura blanca en Twinckenham
Basura blanca donde vivo en Hurlingham.